במכתב הפיטורים ששיגר נשיא ארצות-הברית דונלד טראמפ לראש ה-FBI ג'יימס קומי אמנם בישר לו הנשיא שהוא "Terminated" – אך בניגוד לתרגום שבחרו בדסק החוץ של "הארץ", שלפיו קומי עומד להיות מחוסל, סביר יותר שטראמפ בסך הכל התכוון לומר לו שכהונתו תופסק.
עוד בנושא: קים ג'ונג איל לא ירה באיש תקשורת בגלל תכנים קפיטליסטיים, ומושל סורי לא נורה למוות על-ידי הממשל.
- תודה, איתי זיו